×

Artist-Run Space & Residency, Zhujiajiao, Shanghai, Since 2017

Małgorzata Kubicka

ACENTRICSPACE第209位驻地艺术家

2026年十月驻地艺术家
Małgorzata Kubicka

No. 209 ACENTRICSPACE Resident Artist

2026 October Resident Artist
Małgorzata Kubicka

 

 关于艺术家 About the Artist 

（波兰 Poland）

Instagram: @malgorzata.l.kubicka
Małgorzata Kubicka是一位活跃于视觉艺术、戏剧与新闻报道跨界领域的波兰作家。她的创作将艺术史与戏剧理论方面的学术造诣与充满活力的当代视角及敏锐的社会洞察力完美融合。
她的作品涵盖了戏剧创作（包括在Jan Kochanowski Powszechny大众剧院上演的剧目）、电视编剧（如《法官Anna Maria Wesołowska》和《家庭法庭》）、出版过的儿童小说，以及大量关于文化遗产的新闻报道。多年来，她深耕于建筑细节、历史公寓建筑及陶瓷工艺领域，不仅担任季刊《Wokół Płytek Ceramicznych》的主编，还参与了由波兰文化与民族遗产部（MKiDN）支持、由Hereditas基金会主导的建筑编目项目。
她将对建筑之美的敏锐感知与精湛的文学笔触相结合，形成了独特的创作风格：既能以轻盈、诙谐且引人入胜的叙事方式，又能深刻探讨复杂的文化议题。
Małgorzata Kubicka is a versatile Polish author working at the intersection of visual arts, theatre, and journalism. Her creative output seamlessly blends academic expertise in art history and dramatic theory with a dynamic contemporary voice and sharp social observation.
Her work includes theatrical drama (including plays staged at the Jan Kochanowski Powszechny Theatre in Radom), television screenwriting (Sędzia Anna Maria Wesołowska, Sąd rodzinny), published children’s fiction, and extensive heritage journalism. For years, she has been passionate about architectural detail, historic tenement houses, and ceramic craftsmanship—serving as Lead Editor for the quarterly journal Wokół Płytek Ceramicznych (Around Ceramic Tiles) and contributing to architectural cataloging projects with the Hereditas Foundation supported by the Ministry of Culture and National Heritage (MKiDN).
By combining a sensitivity to architectural beauty and literary craftsmanship, she delivers a unique voice: an author capable of addressing complex cultural themes with lightness, wit, and narrative drive.
 过往作品  Previous Works 
 

“作为第三届拉多姆勇敢节的一部分，我的戏剧《超市》于2004年在拉多姆扬·科哈诺夫斯基综合剧院上演，2006年我的另一部戏剧《遗产》也在该剧院上演。”

“As part of the III RADOM ODWAŻNY FESTIVAL, my drama “SUPERMARKET” was performed on the stage of the Jan Kochanowski Powszechny Theatre in Radom in 2004, and in 2006 my drama “SPADEK” was also performed on that stage. ”
第一部分： “追寻逝去的时光”（或“平庸的胜利”）  
这部小说以犀利、讽刺且充满道德张力的方式，回应了现代性的种种挑战。书名直接呼应了马塞尔·普鲁斯特的作品，将19世纪那种缓慢而对当下加以赞颂的节奏，与“全球村”中现代女性快节奏的生活形成鲜明对比。  
主人公Zuza Kowalska穿着马丁靴奔忙于城市之中，她不断面对都市的喧嚣、时间的匮乏、内心的不安以及错失良机的恐惧（FOMO）。

Part I: “In Pursuit of Lost Time” (or “The Triumph of Mediocrity”)

The novel is a brilliant, satirical, and morally charged response to the challenges of modernity. The title directly engages with Marcel Proust’s work, juxtaposing the 19th-century slowness and celebration of the moment with the fast-paced life of a modern woman in the “global village.”

The main character, Zuza Kowalska, races through the world in Doc Martens boots, struggling with the urban rush, lack of time, insecurities, and the fear of missing out (FOMO).