ACENTRICSPACE艺术家驻地鼓励年轻艺术家在学院毕业后的继续创作，和帮助职业艺术家在陌生环境中激发出新的创作灵感。ACENTRICSPACE艺术家驻地致力于为所有参与的驻地艺术家们提供理想的创作和居住环境，目前全年开放申请。在驻地期间，我们鼓励驻地艺术家们创作新的作品，和本土以及国际艺术家们展开交流和分享。自2017年10月驻地项目启动，已有150多位艺术家参与了ACENTRICSPACE艺术家驻地项目。
ACENTRICSPACE Art Residency encourages young artists to continue their practice upon graduation and inspires practicing artists. ACENTRICSPACE Art Residency aims to provide an ideal creative and living environment for resident artists. It opens to all contemporary artists throughout the year. During the residency, artists are encouraged to create a new body of work and engage in conversation with artists from China and around the world. Since the launch of the residency project in October 2017, over 150 artists have participated in the ACENTRICSPACE residency program.
ACENTRICSPACE总面积为550平米，共四层。底层为六个独立工作室和共享工作空间（总共面积为220平米）和三个储藏间。一层为展览空间，咖啡厅/厨房，洗衣间，厕所，前后两个院子。二层为驻地艺术家的居住空间，有七间卧室，两个厕所。三层为ACENTRICSPACE办公室和一个天台花园。展览空间、工作室和住宿在同一建筑内，为驻地艺术家提供一个方便创作和生活的环境。
ACENTRICSPACE The building itself covers an area of 550 square meters, a total of 4 floors. The ground floor contains 6 private studios within shared studio space (a total of 220 square meters) and 3 storage rooms. The 1st floor is filled with exhibition spaces, a cafe/kitchen, a laundry room, a restroom, and 2 courtyards. The 2nd floor contains 7 bedrooms and 2 bathrooms. The 3rd floor contains the office and the rooftop terrace. exhibition space, studio, and accommodation are all in the same building, for a more convenient living and working environment.
ACENTRICSPACE为驻地艺术家提供独立工作室空间。工作室也配有各种工具和设备供艺术家使用，如画架、绘图桌、三脚架、摄影灯具、投影仪，显示器，音箱，电窑等。
ACENTRICSPACE will provide a private studio space. There is a wide variety of tools/equipment available for resident artists. Such as easels, tripods, lighting gear, projectors, monitors, speakers, electric kiln and etc.
ACENTRICSPACE为驻地艺术家提供独立的卧室，共用的厕所和淋浴房。每间卧室配有双人床或单人床，以及冷暖空调、书桌、椅子和开放式衣柜。驻地艺术家可随意使用和进入咖啡厅厨房，洗衣间（洗衣机和烘干机），以及有天台花园等公共区域。
ACENTRICSPACE offers private bedrooms with shared bathrooms and toilets. Each room equipped with a queen-size or super single-size bed, air conditioning (with both warm and cold settings), a desk and chair, and an open closet. Artists are free to use the cafe/kitchen, laundry room (with washing machine and dryer), rooftop garden with outdoor swings, and other common areas.
ACENTRICSPACE会在每月驻地项目结束时，为驻地艺术家策划和举办驻地作品展览。 驻地作品展览是驻地艺术家展示其驻地期间作品和体验的平台。驻地艺术家将根据我们的展览计划表在ACENTRICSPACE画廊空间展出期的驻地创作作品（通常驻地作品展览在每月最后一周的周末开幕）。
ACENTRICSPACE will curate exhibitions for resident artists at the end of each residency program. Exhibitions are a chance for resident artists to summarize their projects and experience during the residency. Resident artists will exhibit their works at the ACENTRICSPACE Gallery Space according to our exhibition schedule (Usually the exhibition takes place on the last weekend of the month).
驻地1个月或2个月的艺术家将参加群展，驻地3个月的艺术家将参加其个展。
*驻地艺术家可选择性参加驻地作品展览。
Artists who stay for 1 or 2 months, will participate in the group exhibition, for the artist who stays for 3 months, there will be a solo exhibition.
*Participation in the exhibition is not compulsory.
ACENTRICSPACE坐落在上海最大的江南水乡古镇 - 朱家角。朱家角历史悠久，1700年前朱家角便已聚居，明万历年间建镇。镇内河网纵横，港口密布，九条百年老街沿河蜿蜒，千余栋明清建筑依水榭而立，36座古色古香的拱桥以及遍布的名胜古迹，令人叹为观止。
ACENTRICSPACE is located in Zhujiajiao, the largest ancient water town in Shanghai. Zhujiajiao has a long history. People have settled there 1,700 years ago, and the town was built during the Wanli period of the Ming Dynasty. The town has a network of rivers and ports, nine century-old streets winding along the river, more than a thousand Ming and Qing Dynasty buildings standing by the waterside, 36 quaint arch bridges, and numerous scenic spots and historical sites, which are breathtaking.
朱家角艺术社区有近30年的历史，由于独特的地理位置和环境条件，这里成为了艺术创作者的“乌托邦”，也逐渐成为上海重要的艺术社区之一。这个由热爱创作的艺术家们自发形成的社区，因共享在地性的生活土壤，始终保持着活力。艺术家们不仅从本地居民的日常生活中汲取养分，反过来也通过艺术作品不断反哺社群，推动社区文化的发展。
Zhujiajiao Art Community has a history of nearly 30 years. Due to its unique geographical location and environmental conditions, it has become a "utopia" for artists and has gradually become one of the important art communities in Shanghai. This community, which was spontaneously formed by artists who love creation, has always remained vibrant because of the shared local living soil. Artists not only draw nutrients from the daily lives of local residents, but also continuously feed back to the community through their artworks, promoting the development of community culture.
- 一个月驻地
- 二个月驻地
- 三个月驻地
*每个驻地项目从每月1号到31号之间。
- 1 Month Stay
- 2 Months Stay
- 3 Months Stay
*Each program is between the 1st and 31st of the month.
- 申请艺术家能够独立自主地进行艺术创作和生活。
- 申请艺术家能够在驻留期间创作和展示新的作品，以及协助完成布展和撤展。
- 申请艺术家须自己申请来华签证（ACENTRICSPACE会提供签证邀请函）。
- ACENTRICSPACE不要求驻地艺术家留作品。
- 申请艺术家必须阅读和同意驻地条款与条件。
- Artists who apply must be capable of working and living independently.
- Artists who apply are required to handle the production, installation, and de-installation themselves.
- Artists who apply have to apply for the visa by themselves. (ACENTRICSPACE will provide a visa invitation letter)
- ACENTRICSPACE does not require resident artists to donate their residency works
- Artists who apply must read and agree to the Terms and Conditions.
- 驻地费用（单人）为如下，包括工作室，住宿和展览。
- 一个月驻地：6600元
- 二个月驻地：13000元
- 三个月驻地：19000元
- ACENTRICSPACE目前没有相关费用支持，所以我们鼓励艺术家申请自己本国的艺术基金会或赞助项目。我们会提供相关的支持文件。
- 驻地艺术家须自行支付交通，餐饮，材料等个人支出。
- The residency fee (single artist) is listed as follows, including studio, accommodation, and exhibition.
- 1 Month Stay: 7700 CNY
- 2 Months Stay: 15000 CNY
- 3 Months Stay: 22000 CNY
- ACENTRICSPACE does not carry any funding support yet, so we encourage artists to manage the scholarship application, grants, or financial support in their home countries during the application period. ACENTRICSPACE will provide the necessary documentation to the selected applicant so requires.
- Resident artists are responsible for transportation, food, art materials, and other living expenses.
*请填写下方申请表格，或发送下方表格中信息到 acentricspace@hotmail.com
*Please use this application form or email us the following information to acentricspace@hotmail.com