Colin Bottinelli

ACENTRICSPACE第163位驻地艺术家

2025年八、九月驻地艺术家
Colin Bottinelli

No. 163 ACENTRICSPACE Resident Artist

2025 August and September Resident Artist
Colin Bottinelli

关于艺术家 About the Artist

（瑞士 Switzerland）

www.colinbottinelli.ch

“我写诗（《日子很长》，Torticolis et Frères出版社，2014年；《到达之前最好》，Édition Haus am Gern出版社，2025年）。最近，我一直在尝试艺术书、剪贴簿类的创作。我主要关注的是人们与周围城市环境之间建立的亲密关系，我们如何在公共空间中穿梭，以及人们如何重新利用这些空间。我们创造的道路，我们喜爱的楼梯，我们围坐在乒乓球桌旁的方式。我用日常物品和主题进行创作。

我使用丙烯颜料、马克笔、铅笔、钢笔、剪刀、胶水、线、针、陶瓷、纸张、纸板、塑料袋，以及各种发现、积累和回收的物品。我将我的实践描述为拼贴：易于理解、不精确，其中诗歌延伸到视觉艺术（广泛）、音乐（@Vivementlafin.vlf）和食物（bistrot bottinelli，请参阅我个人资料中的故事）。”

“I write poetry (Les jours sont longs,Torticolis et Frères, 2014; C’était mieux avant que t’arrives, Édition Haus am Gern, 2025). Lately, I’ve been experimenting with scrapbooking. I’m primarily interested in the intimate relationship one can build with the urban environment around them, how we navigate public space, and how people reclaim it. The paths we create, the stairs we love, the way we gather around ping-pong tables. I write with everyday objects and themes.

I use acrylics, markers, pencils, pens, scissors, glue, thread, needles, ceramics, paper, cardboard, plastic bags, objects found, accumulated, and recycled. I would describe my practice as bricolage: accessible, imprecise, where poetry extends into the visual arts (broadly), music (@Vivementlafin.vlf), and food (bistrot bottinelli, see stories on my profile).”

过往作品 Previous Works